Nezáleží, kolik to bude stát nebo jak dlouho to potrvá.
Nije važno koliko æe da košta, i koliko æe da traje.
Tady Sidney Greenberg, připomínám - nezáleží kolik berete, ale kolik si berete domů.
Ja sam Sidni Grinberg i podseæam vas da nije bitno koliko zgrabite... veæ koliko æete odneti kuæi.
Vím, jaké jsou tvoje plány s Ghostwoodem a přiznám, že jsem byl zvyklý vidět život úplně stejně jako ty a nezáleží kolik obchodů jsem uzavřel nebo kolik peněz jsem vydělal, uvnitř jsem byl stále černá mizerná hrouda špíny.
Znam kakvi su ti planovi sa Goustvudom. Video sam život onako kako ga ti gledaš. I bez obzira na to koliko sam poslova sklopio i para zaradio, unutra sam i dalje bio crn, žalosni grumen prljavštine.
A nezáleží kolik stužek mohli vyhrát.
Nije važno koliko su nagrada možda osvojile.
Nezáleží kolik medu přidáš, Nim(hořká dřevina) zůstane stále hořký.
"Bez obzira koliko meda dodas, cemer je uvek gorak"
Nezáleží, kolik peněz protikuřácké odbory investují, tabákové firmy budou přesto propagovat kouření našim dětem.
Bez obzira na to koliko anti-pušaèke grupe troše, duvanske kompanije pune glave naše dece lažima i propagandom tako da ona žele da puše.
Nezáleží kolik slov jsem se naučila. On jich vždycky zná víc.
Nije bitno koliko reèi nauèila, on æe uvek znati više.
Nezáleží kolik to bude stát nebo co budete potřebovat.
Није ме брига колико кошта нити шта је потребно.
Ale oba víme, že nezáleží kolik pomoci ti poskytnu. Pořád si tady budeš stěžovat.
Ali oboje znamo bez obzira koliko pomoæi pružao ti bi i dalje bila ovde i jebeno se žalila.
Nezáleží kolik máš hvězd na límečku, Morganová.
Nije važno koji èin imaš, Morgan.
Nezáleží, kolik peněz vybereme, ani jak si vykřičíme hlasy. To se nedá srovnat se zabitím jednoho zrádce.
Bez obzira koliko suza publike izmamljujemo i trošimo naše glasove, to se ne može porediti sa ubistvom izdajnika.
Třeba to, že nezáleží, kolik úsilí vynaložíme, abychom zapadli do kolektivu, když stejně skončíme na střeše jako párek ztroskotanců.
Kao bez obzira na napor koji æemo napraviti da bude prihvaæeni, ipakæemosamozavršiti nakrovu, ioseæatise kaopargubitnika?
Na tom nezáleží, kolik jich tam je.
Nije bitno koliko ljudi ima tamo.
Nezáleží, kolik mi zbývá, ale je to víc, než vám.
Bez obzira na broj, više ih je nego tvojih.
Nezáleží, kolik Huai'anů existuje, pověsím jejich setnuté hlavy před Západní úřad.
Bez obzira koliko Zhao Huai'ana ima, obesiæu njihove odrubljene glave ispred Zapadne uprave.
A nezáleží, kolik se snažíš a mučíš se.
Bez obzira koliko se ti trudiš i muèiš sebe.
Sakra, nezáleží kolik tohoto Sakra kaluži, budu jíst, tato látka není určen pro dva roky starý.
Sranje, ma koliko jeo ovo sranje, nema šanse da je staro samo dve godine.
Nezáleží, kolik peněz vy hoteloví lidi máte, náš legální systém sázek má víc.
Bez obzira s koliko novca raspolažete vi hotelijeri, naše legalno i kontrolirano kockanje ga dovodi još više.
Je zajímavé, že nezáleží, kolik peněz máš, ale věci zadarmo ti vždycky udělají radost.
Smiješno, ali bez obzira koliko novca imaš, još uvijek je uzbudljivo dobiti nešto besplatno.
Poprvé v životě, nechci být za tři roky s nějakou náhodnou holkou. A nezáleží, kolik prsou bude mít.
Po prvi put se za 3 g. ne vidim s nekom usputnom curom, koliko god cica imala.
Ne každý může jít na vysokou a nezáleží, kolik tvoje rodina dá peněz bokem, ne když máš babičku s průkazkou na autobus, která hraje automaty.
Nije svatko dobiva ići na fakultet, bez obzira na to koliko novca Vaša obitelj izdvaja Ne, ako imaš baku s Pokaz koji igra utore.
Ale jak čas šel, začal jsem si říkat, že nezáleží, kolik tomu věnuji času, protože to k ničemu nebylo.
Vremenom sam poèeo da mislim kako nije bitno koliko vremena trošim. Nije išlo dobro, moja potraga za njom je propala stvar.
Ať už si to poznal nebo ne, je tvoje jméno na této budově a nezáleží, kolik si prošvihnul schůzek, jeliko jsi stále tváří této společnosti.
Bilo da ga prepoznaju ili ne, to ti je ime na zgradi, i bez obzira koliko Sastanci Nedostaješ još uvijek sijavno lice ove tvrtke.
Nezáleží kolik barev výjmenuješ, ty stěny zůstanou bílé, zlato.
Možeš da mi nabrojiš sve boje ali ostaje bela, dušo.
Ale pokud ne, bylo by to ignorování faktu, že nezáleží, kolik lidí naštvu, mé činy mají smysl.
Ali ako nas srušite, to bi bilo zanemarivanje èinjenice da neovisno o tome koliko se ljudi uzrujali, moji su postupci bili s razlogom.
Nezáleží kolik let uplynulo, jak se změnil svět, ale
Nije važno koliko godina prolazi, nije važno koliko se svet menja,
Chtěli naši zemi, protože nezáleží, kolik jí mají, nikdy jí nemají dost.
Hteli su našu zemlju, jer im nikada ništa nije bilo dosta.
0.37014389038086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije važno koliko æe da košta, i koliko æe da traje. 